バイリンガル教育～ふとした疑問～

最近ふと、息子君は何語で算数や社会を習うのだろうと疑問に思いました。アメリカにいれば、授業は英語なので、英語？補習校に通ったら、日本語でも？

「母国語がしっかり決まっていないと、小学生高学年になったとき、授業についていけなくなる。」と聞いたことがあります。

学習言語を英語、日本語、どちらか決めてあげるべき？並行するべき？

疑問だらけで、調べていたら今度はアイディンティティー（自己同一性）の問題にぶつかりました。息子君、大きくなって、自分がどこの国の人であるか悩む日が来るのでしょうか？

「ハーフ」という言葉をよく聞きます。確かに生物学的に息子君は半分は日本人、半分はアメリカ人であるのだけれど、夫君曰く、息子君は「100％日本人であり、100％アメリカ人である。」よい考え方だと自分の夫ながら感心しました。ともかくも、もう少し調べていきたいと思います。